Matroska Set Glass

design: Maxim Velčovský

2004, sklo, v. 20 cm

Nenápadný symbol ruské invaze. Trójský kůň střední Evropy, který stále připomíná, že nikdy není jasné, kolik vojáků se skrývá v jednom tanku. Zárověň je to osobní vzpomínka na turistickou Celetnou ulicí do školy na VŠUP. Upozornění na to, že otevřený porevoluční vpád Rusů je v současnosti pravděpodobně mohutnější než „skrytá“ přítomnost ruských vojsk během minulého režimu. Znamení neustále přítomného syndromu ruské kolonie. Skleněná verze, tedy čistá forma bez dekorativního povrchu, vnáší do hry významů ještě relativitu absolutní transparence. V roce 2008 Maxim Velčovský použil charakteristický obrys figurky v ploše pro tvar tácku porcelánového snídaňového setu.

/

2004, glass, h. 20 cm

Inconspicuous symbol of the Russian invasion, a Central Europe Trojan horse that keeps reminding us that one never knows how many soldiers there are in one tank. At the same time, it is a personal memory of Prague’s Celetná street popular with tourists that the artist used to take to get to the VŠUP academy, as well as a reminder that the post-revolution Russian invasion is probably more powerful than the “hidden” presence of the Russian army in the past regime. It is a symbol of the constantly present “Russian colony” syndrome. The glass version, i.e. pure form without decoration, enriches the play with meanings with the relativity of absolute transparency. In 2008 Maxim Velčovský used the figure’s characteristic outline for a tray in a porcelain breakfast set.

Maxim Velčovský was born in 1976. He completed his studies at Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. In 2002 he co-founded Qubus Design Studio - already very well-known czech design studio with iconic art works of ceramic and glass. In 2007 he won the Designer of the Year award. Velčovský mainly works with the concept of transforming objects from their usual materials to porcelain and glass. He often gives a new sense to old objects and he calls this process "restarting". He has taken part in dozens of exhibitions and his works are included in, e.g. the collections of the Museum of Decorative Arts in Prague, the Victoria&Albert Museum in London, the Neue Pinakothek in Munich or the Mudac in Lausanne. Nowadays he is a head of the Ceramics and Porcelain Atelier at Fine Arts Academy in Prague.

 

3 160 Kč
Skladem (4 ks)

tube technical glass/pyrex

Kód Kód: Q063
Jméno značky: Qubus
Kategorie: GLASS

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Přidat komentář
Nevyplňujte toto pole: